CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 379

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Answered Admiralty.

Having been desired by the commanding Royal Engineer to put you in communication with myself on the subject of my appointment to the Office of the Surveyor General at Hong Kong, to which I have been nominated, I have the honour to state that I shall be relieved from my duties in ... from this date and shall be ready to sail for that Colony on the 1st of September.

To the Right Hble Henry Labouchere, Secretary of State for the Colonies.

Edit History

2026-05-18 08:53:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Answered Admiralty. Having been desired by the commanding Royal Engineer to put you in communication with myself on the subject of my appointment to the Office of the Surveyor General at Hong Kong, to which I have been nominated, I have the honour to state that I shall be relieved from my duties in ... from this date and shall be ready to sail for that Colony on the 1st of September. To the Right Hble Henry Labouchere, Secretary of State for the Colonies.
Baseline (Original)
L m 000 ན་ لادی - Answered Admiralty. Goor in eAgent structed 2072 Lie 375 beo chong trong Angal Experts Office 11 JULY IS 1856 // James ft Fuckingham Gate 146 th July 1856 Raving been desired by the conding Royal Cuginicer to put cation with a you myself the subject of. arr appointment the Office of the Surveyor Genevel at Hong Kong to which have been nominated, I have the honour to state that I shall be relieved four my the R. Cup Defit- Duties in in a Nat from this date and shall be ready ove to Sail for that Colony the 1th of September. So the Right Hable Henry Labsuche Portary of State for the Colonies de to бо She
2026-05-18 08:53:06 · Baseline
View content

L

m

000

ན་

لادی

-

Answered Admiralty.

Goor in

eAgent

structed

2072

Lie

375

beo chong trong Angal Experts Office

11

JULY IS

1856

// James ft

Fuckingham Gate

146 th July

1856

Raving been desired by the conding Royal Cuginicer to put cation with a you

myself

the subject of.

arr

appointment

the Office of the Surveyor Genevel at Hong Kong to which

have been nominated,

I have

the honour to state that I shall

be relieved

four my

the R. Cup Defit-

Duties in

in a

Nat

from this date and shall be

ready

ove

to Sail for that Colony

the 1th of September.

So the Right Hable

Henry Labsuche

Portary of State

for the Colonies

de to

бо

She

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.